Prevod od "jste utekli" do Srpski

Prevodi:

ste pobegli

Kako koristiti "jste utekli" u rečenicama:

Rozvědka potvrdila, že jste utekli z Itálie.
Naša obaveštajna je potvrdila vaš beg iz Italije.
Ale nejdřív mi musíte říct, jak vysvětlím, že jste utekli?
Само мало. Како ћу објаснити ваш бег?
Vy jste utekli z basy? Ne.
Vi ste ustvari pobegli iz zatvora?
Spolu jste utekli ze školy, že?
Vi ste zajedno pobegli iz skole, jeste li?
Takže ty, Zhaan a Rygel, jste utekli z vězení Peacekeeprů a velíte teďka této lodi?
Pa, ti, Zejn i Rajdžel, ste pobegli iz zatvora Mirotvoraca i upravljate ovim brodom.
Řekněte, že vás unesli a pak jste utekli.
Reæi æeš da si bio otet i da si pobegao.
Byl jsem na vás tak naštvanej, že jste utekli a přidali jste se do toho klaunovství.
Bil sam ljut kaj ste pobegli i išli u te jebene klaunove.
A teď, přišli jste sem, aby jste utekli od civilizace... a my vás při tom udržíme.
Vi ste u stvari i došli ovamo bežeæi od civilizacije........a mi æemo vam pomoæi u tome.
Potom co jste utekli z hotelu?
Nakon što ste pobegle iz hotela?
Chtěl jsem říct Javierovy, že jste utekli i se zbožím.
Mislio sam pozvati Javiera, da mu kažem da ste pobegli sa drogom.
Můžeš nám říct, kde je ta loď ve které jste utekli teď?
Možeš li da nam isprièaš? Brod u kome ste pobegli, gde je sad?
Zapálil jste loď, ta se potopila, se záchranáři jste utekli do bezpečí, a pak si rozdělili úlovek.
Zapalio si brod. Spasioci su ga oèistili. Podijelili ste zaradu.
Rangers, přihlásili jste se, aby jste utekli z domu?
lli æete poæi sa mnom i srušiti ta vrata?
Jestli jste utekli z Časové války, nechcete vědět, co se stalo?
Ako ste... izbegli Vremenski Rat, zar vas ne zanima šta se dogodilo?
Chtěla jsem pomoct, ale vy dva jste utekli.
Hmm. Hteo sam da pomognem, ali vas dvoje ste otisli.
Vy jste utekli? Co to znamená?
Oboje ste pobegli, šta to znaèi?
Ten třetí, se kterým jste utekli.
Treæi èovjek s kojim ste vas dvojica pobjegli.
A vy s Opiem jste utekli z pavlače a dole jste se setkali s...
Ти и Опи сте побегли са балкона, и нашли се доле са...
Neukryli jste je, aby jste utekli se svou malou kurvou?
Sigurno niste sakrili da biste pobegli sa svojom malom droljicom?
Jestli to je pravda, proč jste utekli?
Ako je to istina, zašto ste pobjegli?
Takže ty jsi byla jediná osoba, co přežila tu havárii té dodávky poté co jste utekli?
Ti si jedina, koja je preživela saobraæajnu nesreæu nakon što ste pobegli?
Ale z města jste utekli všichni.
Ali, svi ste pobegli iz grada.
Ne, zajímá ho, jestli jste utekli před tím, než zaplatil.
Ne, on želi da zna da li ste pobegli pre nego što je on uplatio novac.
Když jste utekli z domova nechala jste šaty v latríně, kde byl malý Savill nalezen zabit.
Kada ste bežali od kuæe, ostavili ste stvari u nužniku gde je Savil ubijen?
Říkali jsme si, kam jste utekli.
Pitali smo se gde ste nestali.
Ty, Shepherd, celá vaše banda, když jste utekli, když jste mi lhali!
I Shepherd i svi vi kada ste otišli, kada ste me slagali.
Myslela jsem, že jste utekli a odjeli do Paříže.
Mislila sam da ste otišli u Pariz.
Na rozdíl od toho, z kterého jste utekli vy, tenhle je plný děti.
Za razliku od onog iz kojeg ste pobjegli ovaj je ispunjen djecom.
Poté, co jste utekli, piráti poslali varování ostatním plantážím. Jakékoli násilí na jejich otrocích za to, co se stalo tady, se jim vrátí i s úroky.
Pošto ste pobegli, pirati su upozorili druga imanja da æe se odgovoriti na nasilje nad robovima tamo zbog dogaðaja ovde.
Okupantům jste utekli jen díky mně.
Ja sam razlog što ste uspeli pobeæi okupatorima.
Ale vlastně se nic nestalo, jen jste utekli.
Ali sve je u redu. Nastavljate dalje.
0.50238108634949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?